Ağustos 2011 / (19 - 2)
        Sigmoid özofaguslu bir olguda akalazya balon dilatasyonu
	
     
	
    
        Yazarlar
        Mete AKIN, Mehmet İŞLER, Yıldıran SONGÜR, Gökhan AKSAKAL
 
     
    
   
    
        Kurumlar
        Süleyman Demirel Üniversitesi Tıp Fakültesi, Gastroenteroloji Bilim Dalı, Isparta
 
     
 
   
    
        Özet
        Bu yazıda, sigmoid özofagus gelişimi ile komplike olmuş akalazyalı bir hastada, standart yöntemle balon dilatasyonu yapılamadığı için kullandığımız bir yöntemi bildiriyoruz.
 
        
     
    
        Anahtar Kelimeler
        Balon dilatasyonu, sigmoid özofagus, akalazya
 
      
    
	
    
        Giriş
        Achalasia is a primary motility disorder of the esophagus characterized by incomplete relaxation of the lower esophageal 
sphincter (LES) and aperistalsis of the esophagus. Pneumatic 
dilatation and surgical myotomy are effective methods for treatment (1). Pneumatic dilatation may be difficult via standard 
methods in patients complicated with sigmoid esophagus.
An 83-year-old woman was admitted with complaints of
dysphagia and postprandial vomiting. The esophagus was detected as tortuous and dilated on barium esophagography,
which was described as sigmoid esophagus (Figure 1). The
esophageal lumen was extremely wide and tortuous and contained food residues on endoscopic examination. The endoscope was forwarded with difficulty to the distal part of the
esophagus, and the LES level could only be passed with some
difficulty. The stomach and duodenum were normal. A guidewire was left in the stomach; however, the attempt to pass
a 30 mm balloon over the wire was not possible because of
the extremely tortuous and dilated esophagus. In the next
step, a balloon was attached to the endoscope with plaster
and both were passed into the stomach successfully. Pneumatic dilatation was performed with endoscopic and scopic guidance, after the balloon reached the mid-LES level, which was
observed endoscopically in the retroflex position (Figure 2).
Endoscopic control was possible in the same process, and no
complications were observed except mucosal hemorrhage.
Different methods have been reported previously for pneumatic dilatation in patients with sigmoid esophagus. Holloway and McCallum (2) attached the pneumatic dilator with
internal stiffener to the guidewire, while Bernstein and Barkin
(3) used an overtube, and Kerr et al. (4) attached the pneumatic dilator to an endoscope using a string.
In conclusion, in patients with sigmoid esophagus, the pneumatic dilator can be attached to the endoscope, and dilatation can be performed more easily and safely with endoscopic
and fluoroscopic guidance.
 
     
    
    
    
        Kaynaklar
        1. Moawad FJ, Wong RKh. Modern management of achalasia. Curr Opin 
Gastroenterol 2010; 26: 384-8.
2. Holloway RH, McCallum RW. Technique for pneumatic dilatation in achalasia complicated by ?sigmoid? esophagus. J Clin Gastroenterol 1982; 
    4: 123-5.
3. Bernstein D, Barkin JS. Pneumatic dilatation of a sigmoid esophagus in
achalasia using an overtube. Gastrointest Endosc 1993; 39: 549-50.
4. Kerr RM, Ott DJ, Wu WC, Ward BW. Pneumatic dilatation of the achalasic esophagus requiring the aid of an endoscope. Am J Gastroenterol
1987; 82: 74-7.